An old post town on the Nakasendō road, where time slows — about 2.5 hours from Tokyo.
風が吹き抜ける街道筋。格子戸から漏れる明かりと、石畳に響く下駄の音。かつて旅人が旅の疲れを癒やしたこの宿場町には、今も変わらない静寂とぬくもりが息づいています。現代の喧騒を離れ、風土の美しさに身を委ねるひとときを。
A gentle breeze carries the scent of cedar along the old highway. Lantern light streams through wooden lattices, and the quiet rhythm of wooden clogs echoes on cobblestone.
短冊状に並ぶ家々の佇まいや、何気なく佇む道標。ひとたび小路に足を踏み入れれば、何代にもわたって受け継がれてきた暮らしの工夫と、歴史の積層に出会うことができます。
Every turn brings a discovery — narrow lanes, weathered wooden signposts, and gardens that have flourished for generations.
春の山菜と桜、夏の青葉と澄んだ川鳴り、秋の紅葉、そして冬の静寂を包む雪化粧。旅籠宿は、訪れる季節ごとに全く異なる美しい旅情を見せてくれます。
山と川の恵みが交差する旅籠宿ならではの旬の味覚。澄んだ湧き水で打った蕎麦と、地元の銘酒でお腹を満たした後は、伝統的な宿場でゆったりとした一夜を。
江戸時代の道中図の意匠を現代風に再解釈した案内図です。山並みと清流に囲まれた本陣・宿場街の配置をご確認いただけます。